Voice-Over Terms Glossary ADR: Automated Dialogue Replacement in a film. A process where actors replace dialogue in a film or video. Ad lib: A spontaneous spoken addition or alteration to a written script. Accent: Pronunciation common to a certain group of people. ...